Картинный немецко-русский словарь. 1968 г

В.Выхото. Картинный немецко-русский словарь. Для средней школы. Под Ред. Е.Розен. Минск.Народная Асвета. 1968г.

"Картинный немецко-русский словарь" является пособием для учащихся средней школы. Значение каждого опорного немецкого слова в словаре объясняется рисунком. Перевод предложений, в которых это слово представлено в разных значениях, подкрепляет языковую догадку читателя и помогает охватить объем понятий, выраженных данным словом. Однако использование словаря только для семантизации значительно сузило бы его назначение. Материал словаря рекомендуется использовать также и для речевых упражнений.

Словарь содержит более 1700 рисунков и соответственное количество словарных статей, расположенных в алфавитном порядке. Примеры употребления слов в предложениях взяты в основном из оригинальной немецкой литературы и во многих случаях отражают особенности разговорной речи, ситуации школьной и общественной жизни, семейного быта и так далее.